÷ img @

Nascido em 1773 Falecido a 22 de Dezembro de 1824 - Barradeel , com a idade de 51 anos

Notas

10-9-1812.Voor de Mairie van Minnertsga verschijnt Jasper Martens Travalje wonende te Tzummarum. Hij verklaart de familienaam Travaill aan te nemen. Zijn kinderen zijn Rintje 13, Teye 8, Anne 5, Maijke 16. Ondertekend door Frans M. Travaille..
Note hvt: Vermeld is Travaill maar ondertekening is Travaille.

Tresoar. www.tresoar.nl. Register van naamsaanneming Sexbierum deel 1 folio 49 verso. Scan van origineel gezien op 6-5-2011 HvT.

Casamentos e filhos, os netos, os bisnetos

• Casado a 13 de Maio de 1787, Sexbierum, com Trijntje Rintjes
• tiveram

  ---

  • Marten Jaspers Travaille 1788-1842 Casado com Janke Reitsma
    Marten Jaspers Travaillea 5 de Fevereiro de 1788 Casado a 21 de Abril de 1838 com Akke Rintjes van der Tuig 1797 tiveram
    • Pietertje Pieters Anema van der Tuig 1821
    • Wymkje Martens Travaille 1821-1822
    • Rintje Hiddes Postma van der Tuig 1824
    • Jan Martens Travaille 1825-1867 Casado em 1852 com Tjitske Hendriks Tolsma 1824-1867/ tiveram :
      Hendrik Jans Travaille 1849 , Trijntje Jans Travaille 1850-1852 , Froukje Jans Travaille 1852-1852 , Trijntje Travaille 1853-1854 , Marten Travaille 1854-1854 , Trijntje Travaille 1856 , Froukje Travaille 1859-1885/ , Marten Travaille 1860 , Marten Jans Travaille 1861-1861 , Marten Travaille 1862-1885 , Theodorus Travaille 1863-1863 , Theodorus Travaille 1864 , Frans Travaille 1867-1867 , Jan Travaille 1867-1868
    • Wymkje Martens Travaille 1829-1844
    • Hendrikje Martens Travaille 1833-1899 Casada a 7 de Maio de 1859 com Andries Johannes Norder 1833-1913 tiveram :
      Trijntje Norder 1860 , Johannes Norder 1863-1909 , Marten Norder 1865 , Franse Norder 1867 , Saakje Norder 1873
  • Maaike Jaspers Travaille 1796-1837
  • Rintje Jaspers Travaille 1799-1823
  • Anne Jaspers Travaille 1808-1847 Casado a 12 de Março de 1831 com Jetske Philippus Jellesma 1812-1878 tiveram
    • Jasper Annes Travaille 1832-1919 Casado a 8 de Maio de 1858 com Sjoerdje Ennes Ennema 1835 tiveram :
      Anne Jaspers Travaille , Enne Travaille , Jetske Travaille , Jaike Travaille , Enne Travaille , Willem Travaille , Tjerk Travaille , Sjoerd Travaille , Harmen Travaille , Freerk Travaille
    • Willem Travaille 1844-1911 Casado a 22 de Maio de 1869 com Sybrigje Jelles Sybesma 1844 tiveram :
      Jelle Travaille , Anne Travaille , Jasper Travaille , Jasper Travaille , Sybe Travaille
      
      Willem Travaillea 24 de Junho de 1844  Casado a 21 de Agosto de 1880, Barradeel,Fr, com Jetske Hibma  tiveram :
      Trijntje Travaille , Jetske Travaille , Jetske Travaille , Dirk Travaille , Jacob Travaille

  ---

• Casado a 17 de Abril de 1803, Firdgum, com Geeske Teyes
• tiveram

  ---

  • Teye Jaspers Travaille 1804-1853 Casado a 26 de Abril de 1828 com Baukje Sybes Stellingwerf  tiveram
    • ? Levenloos kind 1829-1829
    • Sybe Teyes Travaille 1830-1883 Casado a 5 de Fevereiro de 1853 com Pietje Gerrits Groeneveld 1829-1883 tiveram :
      Teye Travaille 1853-1858 , Gerrit Travaille 1854 , Baukje Travaille 1855-1855 , Ale Sybes Travaille 1856-1924 , Bregtje Travaille 1860 , Baukje Travaille 1862-1931 , Sipkje Travaille 1864-1916 , Teye Travaille 1866-1937 , ? Levenloos kind 1868-1868 , Klaas Travaille 1869 , Janke Sybes Travaille 1870-1870
    • Jasper Teyes Travaille 1832-1898 Casado a 3 de Novembro de 1860, Barradeel,Fr, com Antje Jacobs Faber  tiveram :
      Teye Travaille , Teye jaspers Travaille , Jacob Travaille , Sijtske Jaspers Travaille , Ale Travaille , Hendrik Travaille , Sybe Jaspers Travaille
    • Antje Travaille 1840-1912 Casada a 27 de Julho de 1865, Het Bildt, com Jacob Mellema 1821 tiveram :
      Antje Travaille , Bauke Travaille , Douwe Mellema , Gorrit Mellema , Anne Jacobs Mellema , Sybe Mellema
  • Beitske Travaille 1812

  ---

Pais

• Marten Fransz Travaille
  Casado com
• Maaike Klases (44 anos), nascida em 1729 - Gerkesklooster, falecida